Logo: BIP

Aktualności

Projekt „Czar Bożego Narodzenia w Euromieście Gubin-Guben”

Urzędy Miejskie w Guben i Gubinie realizują wspólnie polsko-niemiecki projekt, w ramach którego w dniach 14-15 grudnia 2019 r. w centrum Guben (na Friedrich-Wilke-Platz i w Starej Farbiarni przy UM Guben oraz w muzeum miejskim) odbędzie się jarmark bożonarodzeniowy. Projekt ma na celu m.in. polepszenie dobrosąsiedzkich kontaktów pomiędzy mieszkańcami Euromiasta Gubin-Guben. Beneficjentem wiodącym projektu jest Urząd Miejski w Guben.
 
W ramach projektu na weekend 14-15.12.2019 r. odbędą się liczne wydarzenia kulturalne wraz z różnego rodzaju akcjami i atrakcjami skierowanymi przede wszystkim do polskich i niemieckich rodzin z dziećmi (wstęp wolny).
 
Program
Sobota, 14 grudnia 2019 r.
Stoiska jarmarczne otwarte będą w godzinach od 11:00 do 20:00
14:00 i 17:00 koncert gubeńskiego chóru miejskiego  w kościele pw. Dobrego Pasterza w Guben
15:00 przybycie Świętego Mikołaja wraz z burmistrzami Gubina i Guben oraz otwarcie polsko-niemieckiego jarmarku bożonarodzeniowego wraz z częstowaniem tradycyjnym ciastem wigilijnym
15:00 – 17:30 „Bożonarodzeniowy świat dziecka” – zabawy dla dzieci z Niemiec i Polski (np. tworzenie lampionów adwentowych), strefa odpoczynku, wizyta Świętego Mikołaja (Stara Farbiarnia)
15:30 program świąteczny w wykonaniu przedszkoli oraz organizacji „Heilsarmee” (scena)
16:30 teatrzyk dla dzieci (Stara Farbiarnia)
16:30 występ zespołu “Anita & the Pocket Band” (scena)
17:30 – 18:30 pochód z lampionami adwentowymi przez świątecznie przybrane miasto przy towarzyszeniu orkiestry dętej, następnie koncert open-air
18:30 – 20:00 zespół „Cross River Queens” (scena)
 
Niedziela, 15 grudnia 2019 r.
Stoiska jarmarczne otwarte będą w godzinach od 11:00 do 19:00
14:45 budzenie Świętego Mikołaja
15:00 świąteczny program szkoły muzycznej im. Johanna Crügera w Guben
15:00 – 18:00 „Bożonarodzeniowy świat dziecka” – zabawy dla dzieci z Niemiec i Polski, strefa odpoczynku, wizyta Świętego Mikołaja (Stara Farbiarnia)
15:00 – 17:00 bożonarodzeniowe atrakcje w Muzeum Miasta i Przemysłu w Guben: postacie z bajek, wystawa bożonarodzeniowa i drobny jarmark świąteczny gubeńskiego stowarzyszenia „Kunstgilde”
16:00 – 16:45 Patryk Janiak – koncert (scena)
17:00 – 19:00 koncert na zakończenie „Express Party Band” (scena).
 
Projekt uzyskał dofinansowanie z Funduszu Małych Projektów Euroregionu Spree-Neiße-Bober.
 

Elementy dodatkowe powiązane z tą informacją